お取引先様各位

拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

タウントーク製品の価格改定のお知らせです。英国法定最低賃金引き上げに　伴う人件費の高騰、原材料・容器コスト及び為替通貨ポンドの上昇により、現販売価格を維持する事が困難となり、誠に不本意ではございますが、価格の改定（約5％の値上げ）を実施させて頂きたく、ここにお知らせ致します。何卒諸般の事情をご理解賜りますようお願い申し上げます。

実施時期:2020年4月1日付ご発注分より適用

新価格（希望小売価格）を基に納品価格（下代）の変更となります。
尚、掛け率の変更はございません。詳細添付の新価格表をご参照下さい。

尚、ご不明な点がございましたら、お手数ですが弊社担当までお問い合わせ下さいますようお願い致します。　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

お問い合わせ先

英国タウントークポリッシュ社　日本総代理店

株式会社チャタニジューリー　東京営業所

〒111-0042　東京都台東区寿3丁目19番5号　JSビル6F　

TEL　03-3843-4991

FAX　03-3842-1091